Ren Junlong’s Web Site

　　在经过点球大战淘汰意大利后，西班牙主帅阿拉贡内斯品尝着胜利的喜悦，但同时已经开始准备对俄罗斯的半决赛，他表示周四重逢俄罗斯时情况将比小组赛首战4-1击败对手时“更加复杂”。

　　西班牙主帅阿拉贡内斯：

　　我们取胜了，但我们只是赢了一场小战斗。我认为我们配得上这场胜利。我们踢得并不是非常好，但意大利也一样。我们本该跑动更积极。这场比赛的节奏有些慢，如果我们踢得更快些我们本可以创造更多机会。但我们还是有过一些机会，意大利也是。我们体能更好，但控球时缺乏速度，而且有时候我们过多的丢球。我们推进到了意大利防线，但没能完成我们的衔接。虽然我们体能情况很好，但丢球有点多。意大利只能通过高球对付我们。我们创造了三到四次绝好的机会。我们昨天练了点球，那些表现出色的球员今天也完成了任务。

　　我正在履行自己的职责，做为教练我在这里的目的就是取胜。对于西班牙来说这是重要的。我们以前总是很难通过1/4决赛，但现在我们通过了，因此让我们看看是否能够打进决赛。失败的时候我不会沮丧，胜利的时候我也不会欣喜若狂。我只为自己的国家感到高兴，为球员和我自己感到高兴，这就是我的职业。这支球队希望打进决赛并取得胜利。现在对阵俄罗斯比小组赛时更加困难。现在是俄罗斯足球的好时期，因为在他们的赛季里，现在正是球员状态最好的时候。许多人说我们已经击败过他们一次，因此半决赛会简单，但我认为再次交手情况会更加复杂。

　　意大利主帅多纳多尼：

　　球员们付出了全力，他们尽了自己的最大努力。我为球员们的努力和表现感到自豪。他们用尽了每一分力量，不管是出场的球员还是没有出场的球员。我为球员们感到非常遗憾和悲伤，因为他们没能晋级。但我依然很自豪，结果并不重要，我们可以在小组赛后出局、也可以在1/4决赛出局或者半决赛出局。让别人来评价我们的表现，我只是为球队感到自豪。